brainmetsbc.org

Compartir mi experiencia con radiocirugía estereotáctica, por Patricia Sinatra

Also available in English

 

El 18 de enero de 2007, tuve un procedimiento llamado radioterapia esterotactica. Los médicos y las enfermeras me explicaron el  procedimiento antes de ir, y me ensenaron un video del procedimiento, llevado a cabo en el Hospital de Boston. Aunque aprendí  mucho del vídeo, aun me sentía muy intranquila. El personal preparó para que yo hablara con alguien que había pasado previamente por esto.  Aunque la persona ayudó a aliviar la mayoría de mis temores, todavía sentía ansiedad, pero esto es normal. 

6:45es  Esta es una línea de tiempo de mi experiencia, para aquellos de ustedes que tienen que pasar por este tratamiento. Mi marido e hija vinieron conmigo para la cita a las siete de la mañana.  Le recomendaría usar una camiseta de manga corta, junto con un suéter. Cada habitación tiene su propia temperatura y se puede quitar el suéter cuando la habitación está caliente.

7:30es Me dieron una pastilla contra la ansiedad, y la enfermera asignada a mi me tomó los signos vitales.

8:00es El médico y la enfermera me sugirieron que debo cerrar los ojos mientras ellos me adjuntaban el  marco de cabeza esterotactica a mí. Cada paso se me fue explicado a través de todo el procedimiento. Primero, miden la cabeza y ajustan el marco para que encaje perfectamente. Después de su ajustado, los médicos y las enfermeras trabajan juntos inyectando medicamento que adormece el cuero de la cabeza en cuatro áreas diferentes, donde a lo largo de la estructura está en su cabeza contada al marco con tornillos pequeños. Es un poco incómodo, pero no tan intimidante como la que vi en el video.

9:00es Te dará un folleto titulado, CT Scan para la etapa de planificación de tratamiento. Yo recomendaría que lo lea, pues que el folleto describe bastante exacto todo el proceso.

9:30es-5:00PM Después de la exploración, pase la mayoría de este tiempo dormida, que es altamente recomendable. Es bueno que mi esposo vino con cinco películas diferentes para que él y mi hija podría mantenerse entretenidos ya que no estaba alerta.

Almorcé con mi hija a las 12:30 de la tarde. Incluso logre participar en unos juegos de cartas, ya que era una buena manera de mantener distraída. Casi se me hizo olvidar mi dolor de cabeza. El Tylenol me quitó el dolor. La enfermera constantemente me visitaba para darse de seguro que no me sentía incómoda.

4:30 PM Las enfermeras me trajeron otra pastilla para ayudarme a relajar antes del tratamiento.

5:00 PM  El tratamiento de Radiación Estereotáctica se administró, el personal fue maravilloso en  mi cuidado de mí. Me preguntaron si yo quería oír música o si necesitaba una manta. Le pregunté por las dos. Me sentí relajada, y quedé con los ojos cerrados. Pero deseo que me hubiera llevado mi música de Sinatra en su lugar.

6:35 PM Antes que la corona fue removido en la alcoba privado, pedí Tylenol una vez más. 

7:20 PM Tuve que esperar a que otros dos pacientes se dieron de altas, antes de que yo era capaz de ir a casa a cenar. Como era un día largo, y quedé tan cansada de la cirugía, quede dormida después de tomar mi Tylenol.

Entiendo que aquellos de ustedes que tienen que endurar el procedimiento pueden sentir miedo. Pero realmente no hay necesidad de preocuparse. Estoy disponible para hablar con usted si tiene alguna pregunta acerca de mi experiencia. Póngase en contacto conmigo en psinatra@verizon.net. Seré más que feliz de ayudarle en la comprensión de esta experiencia.